macdonald duck eclair & micro mac machine [split 7″ ltm.] マック・ドナルドダック・エクレア & マイクロ・マック・マシーン「split 7″ ltm.」


music related初のリリースは東京のグループ、macdonald duck eclair と micro mach machineのスプリット盤。ピコピコ・エレクトロポップなトラックとグループの名前よろしくシャルロット・ゲンスブールを彷彿とさせるmichiのヴォーカルが魅力なmacdonald duck éclair。なおかつシュガーコーティングされたパンクmicro mach machineのこの上なくガーリィーなヴォーカル、痙攣的なサンプリングに胃を殴られたような衝撃をうけること間違いなし。900枚限定・オレンジビニール・クリアスリーブ仕様。

music related is excited to present its first release…. the first states-side release of two great tokyo groups — macdonald duck eclair and micro mach machine. the macdonald duck eclair trio take a high-speed synth-fueled ride through the current world of japanese “pico pico” electropop, guided by vocalist michi’s fluffy, kahimi karie-esque vocals. micro mach machine use sugar-coated punk, super girly vocals, spastic sampling, and one well-worn speak-and-spell to knock the wind out of you – just as if you were hit in the stomach with a tetherball on the schoolyard playground. this 7″ is limited to 900 copies and comes in a special interactive package of orange-vinyl and clear printed sleeves.

track list:
mac donald duck eclair side:
l’amour perpituel
butterfly in the stomic
micro mach machine side:
papa rock